Traducción Español-Alemán para "panay tarictic hornbill [penelopides panini]"

"panay tarictic hornbill [penelopides panini]" en Alemán

Se refiere a panal, panty, pacay, patay o palay?

Nuestro equipo ha sido informado de que falta la traducción de "panay tarictic hornbill [penelopides panini]" y está comprobando la inclusión de la palabra buscada en nuestros diccionarios en línea.